recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

以身殉职

yǐ shēn xùn zhí
Traduction :
Mourir à son poste; mourir à la tâche
Référence :
殉:为实现某一目标而献出生命。为忠于本职工作而献出生命。
Origine :
《孟子·尽心上》:“孟子曰:‘天下有道,以道殉身;天下无道,以身殉道;未闻以道殉乎人者也。’”
Exemple :
(白求恩)去年春上到延安,后来到五台山工作,不幸~。(毛泽东《纪念白求恩》)
Annotation :
以身殉职1
1. yǐshēnxùnzhí : mourir à son poste; mourir à la tâche
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.