Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
洗:洗雪。用仇敌的血来洗雪血仇。指杀敌报仇。
Origine :
《旧唐书·源休传》:“我国人皆欲杀汝,唯我不然。汝国已杀突董等,吾又杀汝,犹以血洗血,污益甚尔。”
Annotation :
以1 血洗2 血3
1. yǐ : utiliser; prendre; se servir de; selon; à cause de; pour; au moyen de; avec
2. xuèxǐ : massacre
3. xiě/xuè : sang / sang