Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
以管窥天
yǐ guǎn kuī tiān
Référence :
管：竹管；窥：从小孔或缝隙里看。通过竹管子的孔看天。比喻见闻狭隘或看事片面。
Origine :
《庄子·秋水》：“是直用管窥天，用锥指地也，不亦小乎？”
Annotation :
以1 管窥2 天3
1.yǐ : utiliser; prendre; se servir de; selon; à cause de; pour; au moyen de; avec 2.guǎnkuī : regarder quelque chose à travers un tube en bambou ; avoir une vue restreinte 3.tiān : ciel; jour; journée; temps; saison; univers
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
