Traduction :
(expression) pour mettre en garde contre le suivi de mauvais exemples ; comme un avertissement pour les autres
Référence :
儆：使人警醒，不犯错误；效：仿效，效法；尤：过失。指处理一个坏人或一件坏事，用来警告那些学着做坏事的人。
Origine :
《左传·庄公二十一年》：“郑伯效尤，其亦将有咎！”
Exemple :
我以为各人均应先打屁股百下，～。（鲁迅《准风月谈·文床秋梦》）
Annotation :
以儆效尤1
1. yǐjǐngxiàoyóu : (expression) pour mettre en garde contre le suivi de mauvais exemples ; comme un avertissement pour les autres
