Référence :
仗马：皇宫仪仗中的立马。象皇宫门外的立仗马和寒天的知了一样。比喻一句话也不敢说。
Origine :
《新唐书·李林甫传》：“君等独不见立仗马乎？终日无声而饫三品刍豆，一鸣则黜之矣。”
Exemple :
一般～，反得各居显要，尸位素餐，未免好恶倒置，令人不解。（《晚清文学丛钞·冷眼观》第三十回）
Annotation :
仗1 马2 寒蝉3
1. zhàng : s'appuyer sur; compter sur; bataille
2. mǎ : cheval; cavalier (échecs); (nom de famille); (187e radical)
3. hánchán : cigale; Cicadidae
