Traduction :
(expr. idiom.) Visage humain, coeur de bête; à deux facettes; La Bête humaine (roman)
Référence :
面貌虽然是人，但心肠象野兽一样凶狠。形容为人凶残卑鄙。
Origine :
《列子·黄帝》：“夏桀、殷纣、鲁醒、楚穆，状貌七窍皆同于人，而有禽兽之心。”《汉书·匈奴传赞》：“被发左衽，人面兽心。”
Exemple :
大虫见了“兽面人心”的既不敢伤，若见了“～”的如何不啖。（清·李汝珍《镜花缘》第十回）
Annotation :
人面兽心1
1. rénmiànshòuxīn : (expr. idiom.) Visage humain, coeur de bête; à deux facettes; La Bête humaine (roman)
