Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
交浅言深
jiāo qiǎn yán shēn
Référence :
跟交情浅的人谈心里话。
Origine :
《战国策·赵策四》：“夫望人而笑，是和也；言而不称师，是庸说也；交浅而言深，是忠也。”
Exemple :
小弟乍会之间，～，诚恐见怪。（明·冯梦龙《警世通言》卷三十二）
Annotation :
交浅言深1
1.jiāoqiǎnyánshēn/jiāoqiǎn-yánshēn : parler intimement tout en étant des étrangers comparatifs / (expression) parler intimement tout en étant des étrangers comparatifs
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
