Traduction :
Se renvoyer mutuellement les responsabilités (idiome); chacun blâmant l'autre; se renvoyer la balle; chaque partie essayant de décharger ses responsabilités sur l'autre
Référence :
诿：也作“委”，推辞；推诿：把责任推给别人。彼此之间互相推托，谁也不愿承担责任。
Origine :
明·李贽《焚书·因记往事》：“甚至互相推托，以为能明哲。”
Exemple :
彼此～，皆弃之不收，反遗之以与金人用。（《新刊大宋宣和遗事》利集）
Annotation :
互相推诿1
1. hùxiāngtuīwěi : se renvoyer mutuellement les responsabilités (idiome); chacun blâmant l'autre; se renvoyer la balle; chaque partie essayant de décharger ses responsabilités sur l'autre
