Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

乡壁虚造

xiāng bì xū zào

Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)

Référence :

即对着墙壁，凭空造出来的。比喻无事实根据，凭空捏造。

Origine :

汉·许慎《说文解字·序》：“乡壁虚造不可知之书，变乱常行，以耀于世。”

Annotation :

乡₁ 壁₂ 虚₃ 造₄

1. xiāng : village; campagne; canton (division administrative); village natal
2. bì : mur; paroi; falaise; rempart
3. xū : vide; inoccupé; vacant; faux; faible; fragile; en vain
4. zào : construire; fabriquer; créer; inventer; forger; former; cultiver; accomplissement

English Version

ENGLISH VERSION

APPRENDRE & EXOS

DICO & OUTILS

HSK

Tous les caractères (cartes mémoire)

HSK 1 : liste | révision

HSK 2 : liste | révision

HSK 3 : liste | révision

HSK 4 : liste | révision

HSK 5 : liste | révision

HSK 6 : liste | révision

PHRASES & VOC.

PROVERBES

DIVERS

Calendrier tradit.
Forum

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.

Nous contacter - Facebook - Confidentialité & Cookies