Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
形容痛苦、忧虑、愁闷已经到了极点。
Origine :
汉·司马迁《报任少卿书》:“是以肠一日而九回,居则忽忽若有所忘。”
Annotation :
九1 曲2 回肠3
1. jiǔ : neuf (chiffre); 9
2. qū/qǔ : courbe; tordu; virage; courbure / poésie chantée; musique; chant
3. huícháng : iléon