Traduction :
(expr. idiom.) braver le vent et les vagues; avoir de grandes ambitions
Référence :
船只乘着风势破浪前进。比喻排除困难,奋勇前进。
Origine :
《宋书·宗悫传》:“悫年少时,炳问其志,悫曰:‘愿乘长风破万里浪。’”
Exemple :
轮船在~,汽车在驶过原野。(茅盾《子夜》五)
Annotation :
乘风破浪1
1. chéngfēngpòlàng : (expr. idiom.) braver le vent et les vagues; avoir de grandes ambitions