Traduction :
Vivre dans le luxe; litt. rouler dans un solide carrosse tiré par des chevaux gras
Référence :
坚:坚固的车子;策:鞭打;肥:肥壮的马。坐牢固的车,驾肥壮的马。形容生活豪华。
Origine :
《汉书·食货志上》:“乘坚策肥,履丝曳缟。”
Annotation :
乘坚策肥1
1. chéngjiāncèféi : vivre dans le luxe; litt. rouler dans un solide carrosse tiré par des chevaux gras