Traduction :
Agir à sa guise; se conduire en maître absolu; se conduire en despote
Référence :
为:做。本指做自己想做的事。后指想干什么就干什么。
Origine :
《资治通鉴·周纪威烈王二十三年》:“子乃为所欲为,顾不易耶?何乃自苦如此?求以报仇,不亦难乎?”《隋书·天文志上》:“所以准验辰历,分考次度,其于揆测,唯所欲为之者也。”
Exemple :
他们满以为有了如此强大精良的武器,就可以在别人的国土上横行霸道、~。(峻青《不尽巨涛滚滚来》)
Annotation :
为所欲为1
1. wéisuǒyùwéi : agir à sa guise; se conduire en maître absolu; se conduire en despote