Traduction :
(expr. idiom.) creuser un puits face à la soif; (fig.) ne pas prendre les dispositions appropriées; agir quand il est trop tard
Référence :
穿：打。临到口渴时才想到凿井。比喻事到临头才想办法。
Origine :
《内经·素问·四气调神大论》：“夫病已成而后药之，乱已成而后治之，譬犹渴而穿井，斗而铸锥，不亦晚乎！”
Annotation :
临渴穿井1
1. línkěchuānjǐng : (expr. idiom.) creuser un puits face à la soif; (fig.) ne pas prendre les dispositions appropriées; agir quand il est trop tard
