Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
稔:指庄稼成熟。五谷丰登的好年景。
Origine :
元·刘唐卿《降桑椹蔡顺奉母》第一折:“八方肃靖,东夷西戎仰化,南蛮北狄归降,贡麟凤献瑞呈祥,产禾苗丰年稔岁。”
Annotation :
丰年1 稔2 岁3
1. fēngnián : année abondante; année féconde; année prospère; année de bonne récolte
2. rěn : moisson; année
3. suì : an(s); année(s); âge