recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

丧心病狂

sàng xīn bìng kuáng
Traduction :
(expr. idiom.) devenir forcené et perverti; persister dans le mal; agir sans scrupule; être sans vergogne
Référence :
丧失理智,象发了疯一样。形容言行昏乱而荒谬,或残忍可恶到了极点。
Origine :
《宋史·范如圭传》:“公不丧心病狂,奈何为此?必遗臭万世矣。”
Exemple :
但是顽固派反对派对于进步文化机关的违法摧残其合法的事业,其~,可谓已达极点。(邹韬奋《患难余生记·进步文化的遭难》)
Annotation :
丧心病狂1
1. sàngxīnbìngkuáng : (expr. idiom.) devenir forcené et perverti; persister dans le mal; agir sans scrupule; être sans vergogne
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.