Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
从大海底下捞取一根针，形容非常难达到目的。
Origine :
元·柯丹丘《荆钗记·误讣》：“儿，此生休想同衾枕，要相逢除非东海捞针。”
Annotation :
东海1 捞2 针3
1. dōnghǎi : mer de Chine orientale
2. lāo : repêcher; tirer profit
3. zhēn : aiguille; épingle; aiguillon; sonde (chirurgicale); injection; piqure; point
