Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
大海变陆地。比喻世事变化很大。
Origine :
晋·葛洪《神仙传·麻姑》：“麻姑自说云：‘接侍以来，已见东海三为桑田。向到蓬莱，水又浅于往者会时略半也，岂将复还为陵陆乎？’方平笑曰：‘圣人皆言海中复扬尘也。’”
Exemple :
～，唐代之冠裳莫问。（柳亚子《二十世纪大舞台发刊词》）
Annotation :
东海1 扬尘2
1. dōnghǎi : mer de Chine orientale
2. yángchén : poussière soulevée
