recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

不近人情

bù jìn rén qíng
Traduction :
Déshumanisation
Référence :
不合乎人的常情。也指性情或言行怪僻。
Origine :
《庄子·逍遥游》:“大有径庭,不近人情焉。”
Exemple :
大人先问自己真情怎样?还说我恐吓,实太过~。(清·黄小配《廿载繁华梦》第三十二回)
Annotation :
不近人情1
1. bùjìnrénqíng : déshumanisation
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.