recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

不足介意

bù zú jiè yì
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
不值得放在心上。
Origine :
《三国志·蜀书·先主传》:“袁公路岂忧国忘家者邪?冢中柘骨,何足介意。”
Exemple :
如此敌人,~,所以我仍要从事译作,再做一年。(《鲁迅书信集·致章廷谦》)
Annotation :
不足1 介意2
1. bùzú : ne pas valoir; insuffisant; pas assez
2. jièyì : s'offenser de; trouver à redire à; se soucier de; être ennuyé par
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.