recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

不见天日

bù jiàn tiān rì
Traduction :
(expr. idiom.) très sombre et sans lumière du jour; monde sans justice
Référence :
比喻社会黑暗,见不到一点光明。
Origine :
宋·魏泰《东轩笔录》卷八:“福州之人,以为终世不见天日也,岂料端公赐问,然某尤为绛所苦者也。”
Exemple :
俺平生只是性情不好,不肯做那~的勾当,才走到这山穷水尽的地步。(《晚清文学丛钞·童子军·越墙》)
Annotation :
不见天日1
1. bùjiàntiānrì : (expr. idiom.) très sombre et sans lumière du jour; monde sans justice
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.