Traduction :
Déclaration absurde; histoire sans queue ni tête
Référence :
不经:不合道理。荒诞无稽、没有根据的话。
Origine :
《史记·孟子荀卿列传》:“其语闳大不经。”晋·羊祜《戒子书》:“无传无经之谈,无听毁誉之语。”
Exemple :
云安县西有小汤溪,土俗云:此溪龙与云安溪龙为亲,此乃~也。(宋·孙光宪《北梦琐言》卷四)
Annotation :
不经之谈1
1. bùjīngzhītán : déclaration absurde; histoire sans queue ni tête