Traduction :
(idiom) to be free of jealousy or greed; to live a simple life, free from worldly desires
Référence :
忮:嫉妒;求:贪求。指不妒忌,不贪得无厌。
Origine :
《诗经·邶风·雄雉》:“百尔君子,不知德行。不忮不求,何用不臧。”
Exemple :
处理了这些事务,便是长篇大论的“遗训”,教子孙~,克勤克俭。(高阳《玉座珠帘》下册)
Annotation :
不1 忮2 不1 求3
1. bù : ne... pas; non; (pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec "shen me"; pour indiquer une alternative avec "jiu")
2. zhì : batailleur
3. qiú : demander; implorer; supplier; rechercher