Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
不忍卒读
bù rěn zú dú
Référence :
卒:尽,完。不忍心读完。常用以形容文章内容悲惨动人。
Exemple :
闽督何公小宋,挽其夫人一联,一字一泪,如泣如诉,令人~。(清·淮阴百一居士《壶天录》上卷》
Annotation :
不忍1 卒2 读3
1.bùrěn : ne pas pouvoir supporter 2.zú/cù : soldat; pion (échecs); finir; achever; mourir / mort; soldat; décès 3.dòu/dú : pause dans la lecture; virgule / lire; faire ses études; lecture
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.