Traduction :
Ni hautain ni obséquieux; juste milieu dans la manière de traiter les gens
Référence :
亢：高傲；卑：低、自卑。指对人有恰当的分寸，既不低声下气，也不傲慢自大。
Origine :
明·朱之瑜《答小宅生顺书十九首》：“圣贤自有中正之道，不亢不卑，不骄不诌，何得如此也！”
Exemple :
他这远愁近虑，～，他们奶奶就不是和咱们好，听他这一番话，也必要自愧的变好了。（清·曹雪芹《红楼梦》第五十六回）
Annotation :
不亢不卑1
1. bùkàngbùbēi : ni hautain ni obséquieux; juste milieu dans la manière de traiter les gens
