recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

不一而足

bù yī ér zú
Traduction :
by no means an isolated case; numerous
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
足:充足。指同类的事物不只一个而是很多,无法列举齐全。
Origine :
《公羊传·文公九年》:“始有大夫,则何以不氏?许夷狄者,不一而足也。”
Exemple :
两边摆地摊,售卖农家器具及乡下日用物件的,~。(清·刘鹗《老残游记》第十一回)
Annotation :
不一而足1
1. bùyīérzú : [EN] by no means an isolated case; numerous
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.