Annotation :
上下1 同2 门3
1. shàngxià : le haut et le bas; les vieux et les jeunes; les supérieurs et les inférieurs; plus ou moins; environ; à peu près; monter et descendre
2. tóng/tòng : avec; pareil; identique; similaire; ensemble; conjointement / (hutong)
3. mén : porte; entrée; voie; moyen; famille (classification); école de pensée; classe; catégorie; (classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)