Référence :
三迭:反复歌唱某一句;阳关:古关名,在今甘肃敦煌县西南。原指古代送别的曲调。后也比喻离别。
Origine :
唐·王维《渭城曲》诗:“渭城朝雨浥清尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
Exemple :
我做甚~愁不听,也只为一段伤心画怎成。(元·王子一《误入桃源》楔子)
Annotation :
三1 迭2 阳关3
1. sān : trois; 3
2. dié : alternativement; à maintes reprises
3. yángguān : Yangguan (ancienne porte de la route de la soie)