Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
三旨相公
sān zhǐ xiàng gōng
Référence :
用来讽刺庸禄低能的大官。
Origine :
《宋史·王圭传》:“以其上殿进呈,曰取圣旨;上可否讫,云领圣旨;退谕禀事者,曰已得圣旨也。”
Annotation :
三1 旨2 相公3
1.sān : trois; 3 2.zhǐ : intention; objet; but; décret 3.xiànggong : seigneur; maître; jeune homme; prostitué (n.m.); giton; joueur de mahjong disqualifié par inadvertance; cher mari
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.