recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

一麾出守

yī huī chū shǒu
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
原指阮咸受排挤,而出为始平太守。后指京官出任地方官。
Origine :
南朝·宋·颜延之《五君咏》:“屡荐不入官,一麾乃出守。”
Exemple :
五载司刑,~。(清·钱谦益《河南按察司副使岳骏声授中宪大夫制》)
Annotation :
1234
1. : 1 (nombre); un; (radical 1)
2. huī : drap; drapeau; faire des signaux
3. chū : sortir; dépasser; délivrer; forger (caractère, talent...); produire; paraître; surgir; (classificateur pour les pièces de théâtre, les opéras)
4. shǒu : garder; défendre; monter la garde; respecter (une règle); être proche de
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.