recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

一面之交

yī miàn zhī jiāo
Traduction :
to have met once; casual acquaintance
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
只见过一面的交情。比喻交情很浅。
Origine :
汉·崔寔《本论》:“且观世人之相论也,徒以一面之交,定臧否之决。”
Exemple :
咱们总算有~,在兵营里你伺候过我;再说咱们又都是街面上的人,所以我担着好大的处分来给你送个信。(老舍《骆驼祥子》十一)
Annotation :
一面之交1
1. yīmiànzhījiāo : [EN] to have met once; casual acquaintance
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.