Traduction :
Avoir rencontré une fois; connaissance occasionnelle
Référence :
只见过一面的交情。比喻交情很浅。
Origine :
汉·崔寔《本论》:“且观世人之相论也,徒以一面之交,定臧否之决。”
Exemple :
咱们总算有~,在兵营里你伺候过我;再说咱们又都是街面上的人,所以我担着好大的处分来给你送个信。(老舍《骆驼祥子》十一)
Annotation :
一面之交1
1. yīmiànzhījiāo : avoir rencontré une fois; connaissance occasionnelle