recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

一蹴而就

yī cù ér jiù
Traduction :
(expr. idiom.) toucher au but de manière immédiate; succès immédiat; obtenir un résultat du premier coup
Référence :
蹴:踏;就:成功。踏一步就成功。比喻事情轻而易举,一下子就成功。
Origine :
宋·苏洵《上田枢密书》:“天下之学者,孰不欲一蹴而造圣人之域。”
Exemple :
从前所受,皆为大略,~于繁赜,毋乃不可!(清·吴趼人《痛史·原叙》)
Annotation :
一蹴而就1
1. yīcùérjiù : (expr. idiom.) toucher au but de manière immédiate; succès immédiat; obtenir un résultat du premier coup
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.