Référence :
路：本为宋代的行政区域名，后指道路；福星：岁星。原指一个行政区域为民谋福的好长官。后用作祝人旅途平安的客套话。
Origine :
宋·秦观《鲜于子骏行状》：“福星往矣，安得百子骏布在天下乎！”宋·戴翼《贺陈待制启》：“福星一路之歌谣，生佛万家之灯火。”
Exemple :
《四友斋从说》：“宋鲜于侁，人谓之～。”（清·翟灏《通俗编·祝诵一路福星》）
Annotation :
一路1 福星2
1. yīlù : tout le trajet; tout le chemin; suivre le même chemin; aller dans le même sens; du même genre
2. fúxīng : bonne étoile
