Traduction :
(expr. idiom.) être impartial; traiter tout le monde à égalité; faire preuve d'une égale bonté à l'égard de tous; ne faire exception de personne; ne faire aucune discrimination
Référence :
原指圣人对百姓一样看待，同施仁爱。后多表示对人同样看待，不分厚薄。
Origine :
唐·韩愈《原人》：“是故圣人一视同仁，笃近而举远。”
Exemple :
警察却不怕自行车，更不怕洋车和三轮儿。他们对洋车和三轮儿倒是～，一个不顺眼就拳脚一齐来。（朱自清《回来杂记》）
Annotation :
一视同仁1
1. yīshìtóngrén : (expr. idiom.) être impartial; traiter tout le monde à égalité; faire preuve d'une égale bonté à l'égard de tous; ne faire exception de personne; ne faire aucune discrimination
