recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

一筹莫展

yī chóu mò zhǎn
Traduction :
être à court de moyens; ne savoir que faire; être à deux doigts de la crise
Référence :
筹:筹划、计谋;展:施展。一点计策也施展不出,一点办法也想不出来。
Origine :
《宋史·蔡幼学传》:“其极至于九重深拱而群臣尽废,多士盈庭而一筹不吐。”
Exemple :
平时学习不认真,不求甚解,到用时就会感到知识贫乏,~。
Annotation :
一筹莫展1
1. yīchóumòzhǎn : être à court de moyens; ne savoir que faire; être à deux doigts de la crise
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.