Traduction :
(expr. idiom.) considérer les choses en bloc; placer qch sur le même plan; généraliser les cas; faire des généralités; d'une manière générale
Référence :
一概:同一标准,一律。指处理事情或问题不分性质,不加区别,用同一标准来对待或处理。
Origine :
《楚辞·九章·怀沙》:“同糅玉石兮,一而相量。”唐·刘知几《史通·叙事》:“而作者安可以方古,一概而论得失?”
Exemple :
我们对具体问题要做具体分析,决不能~。
Annotation :
一概而论1
1. yīgàiérlùn : (expr. idiom.) considérer les choses en bloc; placer qch sur le même plan; généraliser les cas; faire des généralités; d'une manière générale