recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

一本正经

yī běn zhèng jīng
Traduction :
Se composer un visage sévère; être collet monté; affecter de la gravité et du sérieux
Référence :
原指一部合乎道德规范的经典。后用以形容态度庄重严肃,郑重其事。有时含讽刺意味。
Origine :
晋·葛洪《抱朴子·百家》:“正经为道义之渊海,子书为增深之川流。”
Exemple :
他说话从来都是~,不苟言笑。
Annotation :
一本正经1
1. yīběnzhèngjīng : se composer un visage sévère; être collet monté; affecter de la gravité et du sérieux
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.