Traduction :
(expr. idiom.) avoir le vent favorable; aller comme sur des roulettes; avoir le vent en poupe; Bon voyage!
Référence :
船挂着满帆顺风行驶。比喻非常顺利，没有任何阻碍。
Origine :
唐·孟郊《送崔爽之湖南》：“定知一日帆，使得千里风。”
Exemple :
栉霜沐露多劳顿，喜借得～。（清·李渔《怜香伴·蹴居》）
Annotation :
一帆风顺1
1. yīfānfēngshùn : (expr. idiom.) avoir le vent favorable; aller comme sur des roulettes; avoir le vent en poupe; Bon voyage!
