Traduction :
Le temps est d'or; chaque minute compte
Référence :
一刻时光,价值千金。形容时间非常宝贵。
Origine :
宋·苏轼《春夜》诗:“春宵一刻值千金,花有清香月有阴。”
Exemple :
他连鼻烟也不嗅了,看一看钟,六点还差十多分,他不能延误~的光阴。(茅盾《子夜》十)
Annotation :
一刻千金1
1. yīkèqiānjīn/yīkè-qiānjīn : le temps est d'or; chaque minute compte / (expression) le temps c'est de l'or ; chaque minute est précieuse