recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Cantiques 1

Chapitres de Cantiques :
01 02 03 04 05 06 07 08
1 : 11
我们要为你编上金辫，镶上银钉。
Nous te ferons des atours d'or, avec des boutons d'argent.
1 : 12
王正坐席的时候，我的哪哒香膏发出香味。
Tandis que le Roi a été assis à table, mon aspic a rendu son odeur.
1 : 13
我以我的良人为一袋没药，常在我怀中。
Mon bien-aimé est avec moi comme un sachet de myrrhe; il passera la nuit entre mes mamelles.
1 : 14
我以我的良人为一棵凤仙花，在隐基底葡萄园中。
Mon bien-aimé m'est comme une grappe de troëne dans les vignes d'Henguédi.
1 : 15
我的佳偶，你甚美丽，你甚美丽，你的眼好像鸽子眼。
Te voilà belle, ma grande amie, te voilà belle; tes yeux sont comme ceux des colombes.
1 : 16
我的良人哪，你甚美丽可爱，我们以青草为床榻，
Te voilà beau, mon bien-aimé; que tu es agréable! aussi notre couche est- elle féconde.
1 : 17
以香柏树为房屋的栋梁，以松树为椽子。
Les poutres de nos maisons sont de cèdre, et nos soliveaux de sapin.


  01 02
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.