recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 9

9 : 1
便。)一心耶和华一切奇妙作为
Psaume de David, donné au maître chantre, pour le chanter sur Muth-Labben. Je célébrerai de tout mon coeur l'Eternel; je raconterai toutes tes merveilles.
9 : 2
欢喜快乐至高歌颂
Je me réjouirai et je m'égayerai en toi; je psalmodierai ton Nom, ô Souverain!
9 : 3
我的转身退的时候他们灭亡
Parce que mes ennemis sont retournés en arrière; ils sont tombés, et ils ont péri de devant ta face.
9 : 4
已经宝座审判
Car tu m'as fait droit et justice; tu t'es assis sur le trône, toi juste juge.
9 : 5
斥责灭绝涂抹他们直到永远
Tu as réprimé fortement les nations, tu as fait périr le méchant, tu as effacé leur nom pour toujours, et à perpétuité.
9 : 6
到了他们毁坏直到永远他们他们
Ô ennemi! les désolations ont-elles pris fin? as-tu aussi rasé les villes pour jamais? leur mémoire est-elle périe avec elles?
9 : 7
耶和华直到永远已经审判宝座
Mais l'Eternel sera assis éternellement; il a préparé son trône pour juger;
9 : 8
审判世界正直判断
Et il jugera le monde avec justice, et fera droit aux peuples avec équité.
9 : 9
耶和华欺压患难的时候
Et l'Eternel sera une haute retraite à celui qui sera foulé, il lui sera une haute retraite au temps qu'il sera dans l'angoisse.
9 : 10
耶和华认识倚靠没有离弃寻求
Et ceux qui connaissent ton Nom, s'assureront sur toi: car, ô Eternel! tu n'abandonnes point ceux qui te cherchent.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.