Bible en français-chinois + audio

如今那些在基督耶稣里的，就不定罪了。
Il n'y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en Jésus-Christ, lesquels ne marchent point selon la chair, mais selon l'Esprit.

因为赐生命圣灵的律，在基督耶稣里释放了我，使我脱离罪和死的律了。
Parce que la Loi de l'Esprit de vie qui est en Jésus-Christ, m'a affranchi de la Loi du péché et de la mort.

律法既因肉体软弱，有所不能行的，神就差遣自己的儿子，成为罪身的形状，作了赎罪祭，在肉体中定了罪案，
Parce que ce qui était impossible à la Loi, à cause qu'elle était faible en la chair, Dieu ayant envoyé son propre Fils en forme de chair de péché, et pour le péché, a condamné le péché en la chair;

使律法的义成就在我们这不随从肉体，只随从圣灵的人身上。
Afin que la justice de la Loi fût accomplie en nous, qui ne marchons point selon la chair, mais selon l'Esprit.

因为随从肉体的人体贴肉体的事，随从圣灵的人体贴圣灵的事。
Car ceux qui sont selon la chair, sont affectionnés aux choses de la chair; mais ceux qui sont selon l'Esprit, sont affectionnés aux choses de l'Esprit.

体贴肉体的，就是死，体贴圣灵的，乃是生命，平安。
Or l'affection de la chair est la mort; mais l'affection de l'Esprit est la vie et la paix.

原来体贴肉体的，就是与神为仇。因为不服神的律法，也是不能服。
Parce que l'affection de la chair est inimitié contre Dieu; car elle ne se rend point sujette à la Loi de Dieu; et aussi ne le peut-elle point.

而且属肉体的人，不能得神的喜欢。
C'est pourquoi ceux qui sont en la chair ne peuvent point plaire à Dieu.

如果神的灵住在你们心里，你们就不属肉体，乃属圣灵了。人若没有基督的灵，就不是属基督的。
Or vous n'êtes point en la chair, mais dans l'Esprit; si toutefois l'Esprit de Dieu habite en vous; mais si quelqu'un n'a point l'Esprit de Christ, celui-là n'est point à lui.

基督若在你们心里，身体就因罪而死，心灵却因义而活。
Et si Christ est en vous, le corps est bien mort à cause du péché; mais l'esprit est vie à cause de la justice.