Bible en français-chinois + audio

耶和华阿，我投靠你。求你叫我永不羞愧。
Eternel! je me suis retiré vers toi, fais que je ne sois jamais confus.

求你凭你的公义搭救我，救拔我，侧耳听我，拯救我。
Délivre-moi par ta justice, et me garantis: incline ton oreille vers moi, et me mets en sûreté.

求你作我常住的磐石。你已经命定要救我。因为你是我的岩石，我的山寨。
Sois-moi pour un rocher de retraite, afin que je m'y puisse toujours retirer; tu as donné ordre de me mettre en sûreté; car tu es mon rocher, et ma forteresse.

我的神阿，求你救我脱离恶人的手，脱离不义和残暴之人的手。
Mon Dieu! délivre-moi de la main du méchant, de la main du pervers, et de l'oppresseur.

主耶和华阿，你是我所盼望的。从我年幼你是我所倚靠的。
Car tu es mon attente, Seigneur Eternel! et ma confiance dès ma jeunesse.

我从出母胎被你扶持。使我出母腹的是你。我必常常赞美你。
J'ai été appuyé sur toi dès le ventre de ma mère; c'est toi qui m'as tiré hors des entrailles de ma mère; tu es le sujet continuel de mes louanges.

许多人以我为怪。但你是我坚固的避难所。
J'ai été à plusieurs comme un monstre; mais tu es ma forte retraite.

你的赞美，你的荣耀，终日必满了我的口。
Que ma bouche soit remplie de ta louange, et de ta magnificence chaque jour.

我年老的时候，求你不要丢弃我。我力气衰弱的时候，求你不要离弃我。
Ne me rejette point au temps de ma vieillesse; ne m'abandonne point maintenant que ma force est consumée.

我的仇敌议论我。那些窥探要害我命的彼此商议，
Car mes ennemis ont parlé de moi, et ceux qui épient mon âme ont pris conseil ensemble;