Bible en français-chinois + audio

这样，怎么说呢？我们可以仍在罪中，叫恩典显多吗？
Que dirons-nous donc? demeurerons-nous dans le péché, afin que la grâce abonde?

断乎不可。我们在罪上死了的人，岂可仍在罪中活着呢？
A Dieu ne plaise! Car nous qui sommes morts au péché, comment y vivrons-nous encore?

岂不知我们这受洗归入基督耶稣的人，是受洗归入他的死吗？
Ne savez-vous pas que nous tous qui avons été baptisés en Jésus-Christ, avons été baptisés en sa mort.

所以，我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，原是叫我们一举一动有新生的样式，像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
Nous sommes donc ensevelis avec lui en sa mort par le Baptême; afin que comme Christ est ressuscité des morts par la gloire du Père, nous marchions aussi en nouveauté de vie.

我们若在他死的形状上与他联合，也要在他复活的形状上与他联合。
Car si nous avons été faits une même plante avec lui par la conformité de sa mort, nous le serons aussi par la conformité de sa résurrection.

因为知道我们的旧人和他同钉十字架，使罪身灭绝，叫我们不再作罪的奴仆。
Sachant ceci, que notre vieil homme a été crucifié avec lui, afin que le corps du péché soit détruit; afin que nous ne servions plus le péché.

因为已死的人，是脱离了罪。
Car celui qui est mort, est quitte du péché.

我们若是与基督同死，就信必与他同活。
Or si nous sommes morts avec Christ, nous croyons que nous vivrons aussi avec lui;

因为知道基督既从死里复活，就不再死，死也不再作他的主了。
Sachant que Christ étant ressuscité des morts ne meurt plus, et que la mort n'a plus d'empire sur lui.

他死是向罪死了，只有一次。他活是向神活着。
Car ce qu'il est mort, il est mort une fois à cause du péché; mais ce qu'il est vivant, il est vivant à Dieu.