recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Job 38

Chapitres de Job :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
38 : 1
那时耶和华旋风回答
Alors l'Eternel répondit à Job du milieu d'un tourbillon, et lui dit:
38 : 2
无知言语使我的旨意不明
Qui est celui-ci qui obscurcit le conseil par des paroles sans science?
38 : 3
勇士束腰可以指示
Ceins maintenant tes reins comme un vaillant homme, et je t'interrogerai, et tu me feras voir quelle est ta science.
38 : 4
大地的时候哪里聪明只管
Où étais-tu quand je fondais la terre? dis-le-moi, si tu as de l'intelligence.
38 : 5
晓得尺度
Qui est-ce qui en a réglé les mesures? le sais-tu? ou qui est-ce qui a appliqué le niveau sur elle?
38 : 6
安置何处安放
Sur quoi sont plantés ses pilotis, ou qui est celui qui a posé la pierre angulaire pour la soutenir.
38 : 7
那时一同歌唱欢呼
Quand les étoiles du matin se réjouissaient ensemble, et que les fils de Dieu chantaient en triomphe?
38 : 8
那时关闭
Qui est-ce qui a renfermé la mer dans ses bords, quand elle fut tirée de la matrice, et qu'elle en sortit?
38 : 9
云彩衣服幽暗包裹
Quand je mis la nuée pour sa couverture, et l'obscurité pour ses langes?
38 : 10
界限
Et que j'établis sur elle mon ordonnance, et lui mis des barrières et des portes?


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.