Bible en français-chinois + audio

你使亚伦和他儿子成圣，给我供祭司的职分，要如此行，取一只公牛犊，两只无残疾的公绵羊，
Or c'est ici ce que tu leur feras, quand tu les sanctifieras pour m'exercer la Sacrificature: prends un veau du troupeau, et deux béliers sans tare;

无酵饼和调油的无酵饼，与抹油的无酵薄饼，这都要用细麦面作成。
Et des pains sans levain, et des gâteaux sans levain pétris à l'huile, et des beignets sans levain, oints d'huile; et tu les feras de fine farine de froment.

这饼要装在一个筐子里，连筐子带来，又把公牛和两只公绵羊牵来。
Tu les mettras dans une corbeille, et tu les présenteras dans la corbeille; tu présenteras aussi le veau et les deux moutons.

要使亚伦和他儿子到会幕门口来，用水洗身。
Puis tu feras approcher Aaron et ses fils à l'entrée du Tabernacle d'assignation, et tu les laveras avec de l'eau.

要给亚伦穿上内袍和以弗得的外袍，并以弗得，又带上胸牌，束上以弗得巧工织的带子。
Ensuite tu prendras les vêtements, et tu feras vêtir à Aaron la chemise et le Rochet de l'Ephod, l'Ephod, et le Pectoral, et tu le ceindras par-dessus avec le ceinturon exquis de l'Ephod.

把冠冕戴在他头上，将圣冠加在冠冕上，
Puis tu mettras sur sa tête la Tiare, et la couronne de sainteté sur la Tiare.

就把膏油倒在他头上膏他。
Et tu prendras l'huile de l'onction, et la répandras sur sa tête; et tu l'oindras ainsi.

要叫他的儿子来，给他们穿上内袍。
Puis tu feras approcher ses fils, et tu leur feras vêtir les chemises,

给亚伦和他儿子束上腰带，包上裹头巾，他们就凭永远的定例得了祭司的职任。又要将亚伦和他儿子分别为圣。
Et tu les ceindras du baudrier, Aaron, dis-je, et ses fils, et tu leur attacheras des calottes; et ils posséderont la Sacrificature par ordonnance perpétuelle; et tu consacreras ainsi Aaron et ses fils.

你要把公牛牵到会幕前，亚伦和他儿子要按手在公牛的头上。
Et tu feras approcher le veau devant le Tabernacle d'assignation, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du veau.