Bible en français-chinois + audio

耶和华对摩西说，
L'Eternel parla aussi à Moïse, en disant:

你晓谕以色列全会众说，你们要圣洁，因为我耶和华你们的神是圣洁的。
Parle à toute l'assemblée des enfants d'Israël, et leur dis: Soyez saints; car je suis saint, moi l'Eternel votre Dieu.

你们各人都当孝敬父母，也要守我的安息日。我是耶和华你们的神。
Vous craindrez chacun sa mère et son père, et vous garderez mes Sabbats; je suis l'Eternel votre Dieu.

你们不可偏向虚无的神，也不可为自己铸造神像。我是耶和华你们的神。
Vous ne vous tournerez point vers les idoles, et ne vous ferez aucuns dieux de fonte; je suis l'Eternel votre Dieu.

你们献平安祭给耶和华的时候，要献得可蒙悦纳。
Si vous offrez un sacrifice de prospérités à l'Eternel, vous le sacrifierez de votre bon gré.

这祭物要在献的那一天和第二天吃，若有剩到第三天的，就必用火焚烧。
II se mangera au jour que vous l'aurez sacrifié, et le lendemain, mais ce qui restera jusqu'au troisième jour, sera brûlé au feu.

第三天若再吃，这就为可憎恶的，必不蒙悦纳。
Que si on en mange au troisième jour, ce sera une abomination; il ne sera point agréé.

凡吃的人必担当他的罪孽，因为他亵渎了耶和华的圣物，那人必从民中剪除。
Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples.

在你们的地收割庄稼，不可割尽田角，也不可拾取所遗落的。
Et quand vous ferez la moisson de votre terre, tu n'achèveras point de moissonner le bout de ton champ, et tu ne glaneras point ce qui restera à cueillir de ta moisson.

不可摘尽葡萄园的果子，也不可拾取葡萄园所掉的果子，要留给穷人和寄居的。我是耶和华你们的神。
Et tu ne grappilleras point ta vigne, ni ne recueilleras point les grains tombés de ta vigne, mais tu les laisseras au pauvre et à l'étranger; je suis l'Eternel votre Dieu.