Bible en français-chinois + audio

论到为圣徒捐钱，我从前怎样吩咐加拉太的众教会，你们也当怎样行。
Touchant la collecte qui se fait pour les Saints, faites comme j'en ai ordonné aux Eglises de Galatie.

每逢七日的第一日，各人要照自己的进项抽出来留着。免得我来的时候现凑。
C'est que chaque premier jour de la semaine, chacun de vous mette à part chez soi, ce qu'il pourra assembler suivant la prospérité que Dieu lui accordera, afin que lorsque je viendrai, les collectes ne soient point à faire.

及至我来到了，你们写信举荐谁，我就打发他们，把你们的捐资送到耶路撒冷去。
Puis quand je serai arrivé, j'enverrai ceux que vous approuverez par vos Lettres pour porter votre libéralité à Jérusalem.

若我也该去，他们可以和我同去。
Et s'il est à propos que j'y aille moi-même, ils viendront aussi avec moi.

我要从马其顿经过。既经过了，就要到你们那里去。
J'irai donc vers vous, ayant passé par la Macédoine; car je passerai par la Macédoine.

或者和你们同住几时，或者也过冬。无论我往哪里去，你们就可以给我送行。
Et peut-être que je séjournerai parmi vous, ou même que j'y passerai l'hiver; afin que vous me conduisiez partout où j’irai.

我如今不愿意路过见你们。主若许我，我就指望和你们同住几时。
Car je ne vous veux point voir maintenant en passant, mais j'espère que je demeurerai avec vous quelque temps, si le Seigneur le permet.

但我要仍旧住在以弗所，直等到五旬节。
Toutefois je demeurerai à Ephèse jusqu'à la Pentecôte.

因为有宽大又有功效的门，为我开了，并且反对的人也多。
Car une grande porte, et de grande efficace m'y est ouverte, mais il y a plusieurs adversaires.

若是提摩太来到，你们要留心，叫他在你们那里无所惧怕。因为他劳力作主的工，像我一样。
Que si Timothée vient, prenez garde qu'il soit en sûreté parmi vous; car il s'emploie à l'oeuvre du Seigneur comme moi-même.