recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Romains 16

Chapitres de Romains :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
16 : 1
你们我们姊妹教会执事
Je vous recommande notre soeur Phoebé, qui est Diaconesse de l'Eglise de Cenchrée:
16 : 2
你们接待合乎圣徒你们帮助你们帮助素来帮助许多帮助
Afin que vous la receviez selon le Seigneur, comme il faut recevoir les Saints; et que vous l'assistiez en tout ce dont elle aura besoin; car elle a exercé l'hospitalité à l'égard de plusieurs, et même à mon égard.
16 : 3
他们基督耶稣
Saluez Priscille et Aquilas mes Compagnons d'oeuvre en Jésus-Christ.
16 : 4
我的自己颈项置之度外不但感谢他们就是教会感谢他们
Qui ont soumis leur cou pour ma vie, et auxquels je ne rends pas grâces moi seul, mais aussi toutes les Eglises des Gentils.
16 : 5
他们教会亲爱西基督
Saluez aussi l'Eglise qui est dans leur maison. Saluez Epainète mon bien-aimé, qui est les prémices d'Achaïe en Christ.
16 : 6
你们
Saluez Marie, qui a fort travaillé pour nous.
16 : 7
亲属一同他们使徒有名基督
Saluez Andronique et Junias mes cousins, qui ont été prisonniers avec moi, et qui sont distingués entre les Apôtres, et qui même ont été avant moi en Christ.
16 : 8
里面亲爱
Saluez Amplias mon bien-aimé au Seigneur.
16 : 9
基督我们亲爱
Saluez Urbain notre Compagnon d'oeuvre en Christ, et Stachys mon bien aimé.
16 : 10
基督经过试验
Saluez Apelles approuvé en Christ. Saluez ceux de chez Aristobule.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.