Bible en français-chinois + audio

耶和华对摩西，亚伦说，
L'Eternel parla aussi à Moïse et à Aaron, en disant:

你们晓谕以色列人说，人若身患漏症，他因这漏症就不洁净了。
Parlez aux enfants d'Israël, et leur dîtes: Tout homme à qui la chair découle, sera souillé à cause de son flux.

他患漏症，无论是下流的，是止住的，都是不洁净。
Et telle sera la souillure de son flux; quand sa chair laissera aller son flux, ou que sa chair retiendra son flux, c'est sa souillure.

他所躺的床都为不洁净，所坐的物也为不洁净。
Tout lit sur lequel aura couché celui qui découle, sera souillé; et toute chose sur laquelle il se sera assis, sera souillée.

凡摸那床的，必不洁净到晚上，并要洗衣服，用水洗澡。
Quiconque aussi touchera son lit lavera ses vêtements, et se lavera avec de l'eau; et il sera souillé jusqu'au soir.

那坐患漏症人所坐之物的，必不洁净到晚上，并要洗衣服，用水洗澡。
Et qui s'assiéra sur quelque chose sur laquelle celui qui découle se soit assis, lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau; et il sera souillé jusqu'au soir.

那摸患漏症人身体的，必不洁净到晚上，并要洗衣服，用水洗澡。
Et celui qui touchera la chair de celui qui découle, lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau; et il sera souillé jusqu'au soir.

若患漏症人吐在洁净的人身上，那人必不洁净到晚上，并要洗衣服，用水洗澡。
Et si celui qui découle crache sur celui qui est net, celui qui était net lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau; et il sera souillé jusqu'au soir.

患漏症人所骑的鞍子也为不洁净。
Toute monture aussi que celui qui découle aura montée, sera souillée.

凡摸了他身下之物的，必不洁净到晚上，拿了那物的，必不洁净到晚上，并要洗衣服，用水洗澡。
Quiconque touchera quelque chose qui aura été sous lui, sera souillé jusqu'au soir; et quiconque portera de telle chose lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau; et il sera souillé jusqu'au soir.